식품의약품안전처 공고 제2022-91호

2022년 위해정보과 기간제근로자 채용 공고

｢식품의약품안전처 공무직근로자 운영 규정｣(식품의약품안전처 훈령 제181호, ‘20.11.17) 제10조에 따라 위해정보과 기간제근로자를 채용하기 위하여 다음과 같이 공고합니다.

2022.2.14.

식품의약품안전처장

1. 채용인원 및 응시자격

가. 채용인원 : 외국어에디터(의료분야 해외정보 번역 등) 1명

* 영어(1명)

나. 채용기준

채용분야	근무부서	채용인원	채용자격
외국어 에디터	위해정보과	1명	< 가급 > ❍ 채용예정분야(영어)와 관련된 박사학위 취득자 ❍ 통번역대학원 또는 영어권 대학 석사학위 이상 취득자 ❍ 채용예정분야(영어)와 관련된 석사학위를 취득한 후 3년 이상 실무경력이 있는 자 * 의료제품 분야 학위(의약품, 의료기기, 화장품, 생약 등 이화학 관련학과) 소지자 또는 경력자 우대 ❍ 채용예정분야(영어)와 관련된 학사학위 취득 후 5년 이상 실무경력이 있는 자 등 ❍ 학사학위를 취득한 후 7년 이상 실무경력이 있는 자 ❍ 10년 이상 실무경력이 있는 자 ❍ 기타 이에 상당하는 자격 또는 능력이 있다고 인정되는 자

다. 수행업무

- 의료제품 분야 위해정보 수집 및 제도조사, 관련업무 번역

* 미국(FDA, CDC), 유럽(EMA, EC, ECDC), WHO, 주요 언론기관 등

- (필요시) 의료제품 분야 해외 위해정보 관련 행정업무 지원

* 허가사항 검색 및 국내외 비교자료 작성, DB관리 등

- (필요시) 주말·공휴일 근무 가능자(월 1회 정도, 초과근무수당 지급)

* 식품의약품안전처 공무직근로자 운영 규정에 따라 지급

※ 영어 번역 가능한 자로 의료분야 전공 또는 관련 업종 경력자 우대

2. 보수 및 근무조건

가. 신분: “기간제근로자”

(공무원 및 무기계약직이 아닌 기간의 정함이 있는 근로계약을 체결한 근로자)

나. 근무장소: 식품의약품안전처 위해정보과

* 충북 청주시 흥덕구 오송읍 오송생명 2로 187

다. 계약기간: 2022년 3월 ~ 2022년 12월(1명)

* 계약기간 동안의 근무실적에 따라 재계약 가능

라. 근무시간: 공무원에 준함(09:00~18:00, 주 5일 근무)

마. 월보수액: 2,709,100원

* ‘22년 공무직근로자 보수표 내 외국어에디터 가급 1호봉 기준

* 정액 급식비 및 초과근무시 초과근무수당 지급

* 호봉 승급시 보수표에 따라 보수액이 매년 증가됨

바. 4대보험(국민연금, 고용보험, 의료보험 및 산재보험) 등

마. 통근버스 운영(일부 노선 운영)

* 1노선: 불광동 → 홍제역 → 경복궁 → 죽전정류장 → 오송타운

* 2노선: 인덕원 → 평촌 → 죽전정류장 → 신갈 → 오송타운

* 3노선: 건대입구역 → 잠실 롯데월드 → 가락시장 → 오송타운

* 4노선: 이수역 → 교대역 → 양재역 → 오송타운

3. 구비서류

가. 응시원서 1부(식약처 우수인재채용시스템 서식)

나. 이력서 1부(식약처 우수인재채용시스템 서식)

다. 채용지원서 1부(식약처 우수인재채용시스템 서식)

라. 주민등록초본 1부(남자의 경우 병역사항이 기재된 것)

마. 졸업증명서 및 성적증명서 각 1부

바. 증명서(어학, 경력) 및 자격증 사본 등(해당자에 한함)

4. 응시원서 접수기간 및 방법

가. 접수기간: 2022.2.14.(월)～3.1.(화)

나. 제출방법: 식약처 우수인재채용시스템을 통한 온라인 접수(인터넷 접수만 가능)

▶ 식약처 우수인재 채용시스템(https://employ.mfds.go.kr) → 기간제근로자 채용 → 지원하기 → 기간제근로자 원서접수 → 2022년 위해정보과 기간제근로자 채용공고 → 지원하기 → ‘입사지원하기’ 작성 후 확인

* 응시원서 접수시 사진등록용 파일(JPG)이 필요하며, 증명서·자격증 등 증빙자료는 스캔 작업 후 첨부하여야 함

시험방법	시험(예정)일자	시험장소	합격자 발표 / 장소
서류전형	2022. 3. 2.(수)	-	개별(유선 및 문자)통보 * 합격자는 3배수로 제한
필기 및 면접시험	2022. 3. 7.(월)	식약처 행정동 205호(A)	개별(유선 및 문자)통보
최종발표	2022. 3. 8.(화)	-	개별(유선 및 문자)통보

5. 시험방법 및 일정

※ 필기시험은 시험당일 주어진 의료분야 영어 지문을 번역·제출하는 시험임

※ 필기·면접시험, 최종발표 일정은 변경될 수 있으며, 변경 시 별도 통보할 예정임

※ 필기·면접시험 시간 준수(개인사정으로 인한 시간 변경은 불가함)

6. 기타사항

가. 제출한 서류는 ‘채용절차의 공정화에 관한 법률 제11조(채용서류의 반환 등)’에 따릅니다.

나. 응시원서 기재사항 누락 및 연락불능, 제출서류 미비 등으로 인한 불이익은 응시자의 책임으로 합니다.

다. 응시자는 연락받을 전화번호를 반드시 기재하여 주시기 바랍니다.

라. 적격자가 없거나 자격미달일 경우 합격자를 선발하지 않을 수 있습니다.

마. 다음에 해당하는 경우 합격을 취소할 수 있습니다.

- 합격자가 정당한 사유 없이 출근하지 않거나 채용 포기 의사를 밝힌 경우

- 합격자의 제출서류가 허위 또는 부정하게 기재된 경우

- 합격자에 대한 신원조사 결과, 부적격자로 판명된 경우

바. 임용포기, 합격취소, 임용결격사유, 임용당일 퇴직 등으로 결원이 발생하면, 합격자 발표일로부터 3개월 이내에 면접시험 차순위자를 추가합격자로 결정할 수 있습니다.

사. 기타 자세한 사항은 식품의약품안전처 위해정보과(☎ 043-719-1777, 1755)로 문의하여 주시기 바랍니다.